Isaiah 21:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | And the residue | וּשְׁאָ֧ר | h7605 |
| 1 | of the number | מִסְפַּר | h4557 |
| 2 | of archers | קֶ֛שֶׁת | h7198 |
| 3 | the mighty men | גִּבּוֹרֵ֥י | h1368 |
| 4 | of the children | בְנֵֽי | h1121 |
| 5 | of Kedar | קֵדָ֖ר | h6938 |
| 6 | shall be diminished | יִמְעָ֑טוּ | h4591 |
| 7 | | כִּ֛י | h3588 |
| 8 | for the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 9 | God | אֱלֹהֵֽי | h430 |
| 10 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 11 | hath spoken | דִּבֵּֽר׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
American Standard Version (ASV)
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.
Bible in Basic English (BBE)
And the rest of the bowmen, the men of war of the children of Kedar, will be small in number: for the Lord, the God of Israel, has said it.
Darby English Bible (DBY)
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the sons of Kedar, shall be diminished: for Jehovah, the God of Israel, hath spoken.
World English Bible (WEB)
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Yahweh, the God of Israel, has spoken it.
Young's Literal Translation (YLT)
And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!'