Isaiah 19:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֲשֶׁ֧ר | h834 |
| 5 | Blessed | בָּר֨וּךְ | h1288 |
| 2 | Whom the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 3 | of hosts | צְבָא֖וֹת | h6635 |
| 4 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 5 | Blessed | בָּר֨וּךְ | h1288 |
| 6 | my people | עַמִּ֜י | h5971 |
| 7 | be Egypt | מִצְרַ֗יִם | h4714 |
| 8 | the work | וּמַעֲשֵׂ֤ה | h4639 |
| 9 | of my hands | יָדַי֙ | h3027 |
| 10 | and Assyria | אַשּׁ֔וּר | h804 |
| 11 | mine inheritance | וְנַחֲלָתִ֖י | h5159 |
| 12 | and Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
American Standard Version (ASV)
for that Jehovah of hosts hath blessed them, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
Bible in Basic English (BBE)
Because of the blessing of the Lord of armies which he has given them, saying, A blessing on Egypt my people, and on Assyria the work of my hands, and on Israel my heritage.
Darby English Bible (DBY)
whom Jehovah of hosts will bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance!
World English Bible (WEB)
because Yahweh of Hosts has blessed them, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.
Young's Literal Translation (YLT)
In that Jehovah of Hosts did bless it, saying, `Blessed `is' My people -- Egypt, And the work of My hands -- Asshur, And Mine inheritance -- Israel!'