Isaiah 19:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | In that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 1 | | הַה֗וּא | h1931 |
| 2 | | יִהְיֶ֤ה | h1961 |
| 3 | shall Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | h3478 |
| 4 | be the third | שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה | h7992 |
| 5 | with Egypt | לְמִצְרַ֖יִם | h4714 |
| 6 | and with Assyria | וּלְאַשּׁ֑וּר | h804 |
| 7 | even a blessing | בְּרָכָ֖ה | h1293 |
| 8 | in the midst | בְּקֶ֥רֶב | h7130 |
| 9 | of the land | הָאָֽרֶץ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
American Standard Version (ASV)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Bible in Basic English (BBE)
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
Darby English Bible (DBY)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
World English Bible (WEB)
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Young's Literal Translation (YLT)
In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.