Isaiah 19:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | In that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 1 | | הַה֗וּא | h1931 |
| 2 | | יִֽהְיֶ֤ה | h1961 |
| 3 | shall there be an altar | מִזְבֵּ֙חַ֙ | h4196 |
| 11 | thereof to the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
| 5 | in the midst | בְּת֖וֹךְ | h8432 |
| 6 | of the land | אֶ֣רֶץ | h776 |
| 7 | of Egypt | מִצְרָ֑יִם | h4714 |
| 8 | and a pillar | וּמַצֵּבָ֥ה | h4676 |
| 9 | at | אֵֽצֶל | h681 |
| 10 | the border | גְּבוּלָ֖הּ | h1366 |
| 11 | thereof to the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In that day shall there be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to the LORD.
American Standard Version (ASV)
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
In that day there will be an altar to the Lord in the middle of the land of Egypt, and a pillar to the Lord at the edge of the land.
Darby English Bible (DBY)
In that day shall there be an altar to Jehovah in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border thereof to Jehovah:
World English Bible (WEB)
In that day shall there be an altar to Yahweh in the midst of the land of Egypt, and a pillar at the border of it to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
In that day there is an altar to Jehovah In the midst of the land of Egypt, And a standing pillar near its border to Jehovah,