Isaiah 17:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | At that day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 1 | | הַה֔וּא | h1931 |
| 2 | look | יִשְׁעֶ֥ה | h8159 |
| 3 | shall a man | הָאָדָ֖ם | h120 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | to his Maker | עֹשֵׂ֑הוּ | h6213 |
| 6 | and his eyes | וְעֵינָ֕יו | h5869 |
| 7 | | אֶל | h413 |
| 8 | to the Holy | קְד֥וֹשׁ | h6918 |
| 9 | One of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 10 | shall have respect | תִּרְאֶֽינָה׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
American Standard Version (ASV)
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
In that day a man's heart will be turned to his Maker, and his eyes to the Holy One of Israel.
Darby English Bible (DBY)
In that day shall man look to his Maker, and his eyes shall have regard to the Holy One of Israel.
World English Bible (WEB)
In that day shall men look to their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look,