Isaiah 14:15 Hebrew Word Analysis

0		אַ֧ךְ	h389
1		אֶל	h413
2	to hell	שְׁא֛וֹל	h7585
3	Yet thou shalt be brought down	תּוּרָ֖ד	h3381
4		אֶל	h413
5	to the sides	יַרְכְּתֵי	h3411
6	of the pit	בֽוֹר׃	h953

Other Translations

Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.

But you will come down to the underworld, even to its inmost parts.

none the less art thou brought down to Sheol, to the recesses of the pit.

Yet you shall be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.

Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.