Isaiah 14:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | I will ascend | אֶעֱלֶ֖ה | h5927 |
| 1 | עַל | h5921 | |
| 2 | above the heights | בָּ֣מֳתֵי | h1116 |
| 3 | of the clouds | עָ֑ב | h5645 |
| 4 | I will be like | אֶדַּמֶּ֖ה | h1819 |
| 5 | the most High | לְעֶלְיֽוֹן׃ | h5945 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.
American Standard Version (ASV)
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.
Bible in Basic English (BBE)
I will go higher than the clouds; I will be like the Most High.
Darby English Bible (DBY)
I will ascend above the heights of the clouds, I will be like the Most High:
World English Bible (WEB)
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.
Young's Literal Translation (YLT)
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.