Isaiah 13:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Howl | הֵילִ֕ילוּ | h3213 |
| 1 | | כִּ֥י | h3588 |
| 2 | is at hand | קָר֖וֹב | h7138 |
| 3 | ye for the day | י֣וֹם | h3117 |
| 4 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 5 | as a destruction | כְּשֹׁ֖ד | h7701 |
| 6 | from the Almighty | מִשַּׁדַּ֥י | h7706 |
| 7 | it shall come | יָבֽוֹא׃ | h935 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
American Standard Version (ASV)
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
Bible in Basic English (BBE)
Send out a cry of grief; for the day of the Lord is near; it comes as destruction from the Most High.
Darby English Bible (DBY)
Howl, for the day of Jehovah is at hand; it cometh as destruction from the Almighty.
World English Bible (WEB)
Wail; for the day of Yahweh is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.
Young's Literal Translation (YLT)
Howl ye, for near `is' the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.