Isaiah 13:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 1 | I have commanded | צִוֵּ֖יתִי | h6680 |
| 2 | my sanctified ones | לִמְקֻדָּשָׁ֑י | h6942 |
| 3 | | גַּ֣ם | h1571 |
| 4 | I have also called | קָרָ֤אתִי | h7121 |
| 5 | my mighty ones | גִבּוֹרַי֙ | h1368 |
| 6 | for mine anger | לְאַפִּ֔י | h639 |
| 7 | even them that rejoice | עַלִּיזֵ֖י | h5947 |
| 8 | in my highness | גַּאֲוָתִֽי׃ | h1346 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
American Standard Version (ASV)
I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even my proudly exulting ones.
Bible in Basic English (BBE)
I have given orders to my holy ones, I have sent out my men of war, those of mine who take pride in their power, to give effect to my wrath.
Darby English Bible (DBY)
I have commanded my hallowed ones, I have also called my mighty men for mine anger, them that rejoice in my highness.
World English Bible (WEB)
I have commanded my consecrated ones, yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.
Young's Literal Translation (YLT)
I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'