Isaiah 13:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הִנְנִ֛י | h2005 |
| 1 | Behold I will stir up | מֵעִ֥יר | h5782 |
| 2 | | עֲלֵיהֶ֖ם | h5921 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | the Medes | מָדָ֑י | h4074 |
| 5 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 6 | silver | כֶּ֙סֶף֙ | h3701 |
| 7 | | לֹ֣א | h3808 |
| 8 | against them which shall not regard | יַחְשֹׁ֔בוּ | h2803 |
| 9 | and as for gold | וְזָהָ֖ב | h2091 |
| 10 | | לֹ֥א | h3808 |
| 11 | they shall not delight | יַחְפְּצוּ | h2654 |
| 12 | | בֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
American Standard Version (ASV)
Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
Bible in Basic English (BBE)
See, I am driving the Medes against them, who put no value on silver and have no pleasure in gold.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I will stir up the Medes against them, who do not regard silver, and as for gold, they have no delight in it.
World English Bible (WEB)
Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I am stirring up against them the Medes, Who silver esteem not, And gold -- they delight not in it.