Isaiah 11:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהָ֥יָה | h1961 |
| 1 | And righteousness | צֶ֖דֶק | h6664 |
| 5 | shall be the girdle | אֵז֥וֹר | h232 |
| 3 | of his loins | מָתְנָ֑יו | h4975 |
| 4 | and faithfulness | וְהָאֱמוּנָ֖ה | h530 |
| 5 | shall be the girdle | אֵז֥וֹר | h232 |
| 6 | of his reins | חֲלָצָֽיו׃ | h2504 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
American Standard Version (ASV)
And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.
Bible in Basic English (BBE)
And righteousness will be the cord of his robe, and good faith the band round his breast.
Darby English Bible (DBY)
And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.
World English Bible (WEB)
Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Young's Literal Translation (YLT)
And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.