Isaiah 11:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall rest | וְנָחָ֥ה | h5117 |
| 1 | | עָלָ֖יו | h5921 |
| 10 | And the spirit | ר֥וּחַ | h7307 |
| 13 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 10 | And the spirit | ר֥וּחַ | h7307 |
| 5 | of wisdom | חָכְמָ֣ה | h2451 |
| 6 | and understanding | וּבִינָ֗ה | h998 |
| 10 | And the spirit | ר֥וּחַ | h7307 |
| 8 | of counsel | עֵצָה֙ | h6098 |
| 9 | and might | וּגְבוּרָ֔ה | h1369 |
| 10 | And the spirit | ר֥וּחַ | h7307 |
| 11 | of knowledge | דַּ֖עַת | h1847 |
| 12 | and of the fear | וְיִרְאַ֥ת | h3374 |
| 13 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
American Standard Version (ASV)
And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And the spirit of the Lord will be resting on him, the spirit of wisdom and good sense, the spirit of wise guiding and strength, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord;
Darby English Bible (DBY)
and the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.
World English Bible (WEB)
The Spirit of Yahweh shall rest on him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah.