Isaiah 11:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he shall set up | וְנָשָׂ֥א | h5375 |
| 1 | an ensign | נֵס֙ | h5251 |
| 2 | for the nations | לַגּוֹיִ֔ם | h1471 |
| 3 | and shall assemble | וְאָסַ֖ף | h622 |
| 4 | the outcasts | נִדְחֵ֣י | h1760 |
| 5 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 6 | the dispersed | וּנְפֻצ֤וֹת | h5310 |
| 7 | of Judah | יְהוּדָה֙ | h3063 |
| 8 | and gather together | יְקַבֵּ֔ץ | h6908 |
| 9 | from the four | מֵאַרְבַּ֖ע | h702 |
| 10 | corners | כַּנְפ֥וֹת | h3671 |
| 11 | of the earth | הָאָֽרֶץ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
American Standard Version (ASV)
And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Bible in Basic English (BBE)
And he will put up a flag as a sign to the nations, and he will get together those of Israel who had been sent away, and the wandering ones of Judah, from the four ends of the earth.
Darby English Bible (DBY)
And he shall lift up a banner to the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
World English Bible (WEB)
He will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
And He hath lifted up an ensign to nations, And gathereth the driven away of Israel, And the scattered of Judah He assembleth, From the four wings of the earth.