Isaiah 10:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | O | ה֥וֹי | h1945 |
| 1 | Assyrian | אַשּׁ֖וּר | h804 |
| 2 | the rod | שֵׁ֣בֶט | h7626 |
| 3 | of mine anger | אַפִּ֑י | h639 |
| 4 | and the staff | וּמַטֶּה | h4294 |
| 5 | ה֥וּא | h1931 | |
| 6 | in their hand | בְיָדָ֖ם | h3027 |
| 7 | is mine indignation | זַעְמִֽי׃ | h2195 |
Other Translations
King James Version (KJV)
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
American Standard Version (ASV)
Ho Assyrian, the rod of mine anger, the staff in whose hand is mine indignation!
Bible in Basic English (BBE)
Ho! Assyrian, the rod of my wrath, the instrument of my punishment!
Darby English Bible (DBY)
Ah! the Assyrian! the rod of mine anger! and the staff in their hand is mine indignation.
World English Bible (WEB)
Ho Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' Asshur, a rod of Mine anger, And a staff in their hand `is' Mine indignation.