Isaiah 10:21 Hebrew Word Analysis
| 2 | The remnant | שְׁאָ֣ר | h7605 |
| 1 | shall return | יָשׁ֖וּב | h7725 |
| 2 | The remnant | שְׁאָ֣ר | h7605 |
| 3 | of Jacob | יַעֲקֹ֑ב | h3290 |
| 4 | אֶל | h413 | |
| 5 | God | אֵ֖ל | h410 |
| 6 | unto the mighty | גִּבּֽוֹר׃ | h1368 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
American Standard Version (ASV)
A remnant shall return, `even' the remnant of Jacob, unto the mighty God.
Bible in Basic English (BBE)
The rest, even the rest of Jacob, will come back to the Strong God.
Darby English Bible (DBY)
The remnant shall return, the remnant of Jacob, unto the mighty ùGod.
World English Bible (WEB)
A remnant shall return, [even] the remnant of Jacob, to the mighty God.
Young's Literal Translation (YLT)
A remnant returneth -- a remnant of Jacob, Unto the Mighty God.