Isaiah 10:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | Woe | ה֥וֹי | h1945 |
| 1 | unto them that decree | הַחֹֽקְקִ֖ים | h2710 |
| 2 | decrees | חִקְקֵי | h2711 |
| 3 | unrighteous | אָ֑וֶן | h205 |
| 6 | and that write | כִּתֵּֽבוּ׃ | h3789 |
| 5 | grievousness | עָמָ֖ל | h5999 |
| 6 | and that write | כִּתֵּֽבוּ׃ | h3789 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
American Standard Version (ASV)
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness;
Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who make evil decisions, and the writers who make the records of their cruel acts:
Darby English Bible (DBY)
Woe unto them that decree iniquitous decrees, and to the writers that prescribe oppression,
World English Bible (WEB)
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness;
Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness.