Hosea 8:3 Hebrew Word Analysis

0hath cast offזָנַ֥חh2186
1Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
2the thing that is goodט֑וֹבh2896
3the enemyאוֹיֵ֖בh341
4shall pursueיִרְדְּֽפוֹ׃h7291

Other Translations

King James Version (KJV)

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

American Standard Version (ASV)

Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.

Bible in Basic English (BBE)

Israel has given up what is good; his haters will go after him.

Darby English Bible (DBY)

Israel hath cast off good: the enemy shall pursue him.

World English Bible (WEB)

Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

Young's Literal Translation (YLT)

Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.