Hosea 8:2 Hebrew Word Analysis

0לִ֖יh0
1shall cryיִזְעָ֑קוּh2199
2unto me My Godאֱלֹהַ֥יh430
3we knowיְֽדַעֲנ֖וּךָh3045
4Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

American Standard Version (ASV)

They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.

Bible in Basic English (BBE)

They will send up to me a cry for help: We, Israel, have knowledge of you, O God of Israel.

Darby English Bible (DBY)

They shall cry unto me, My God, we know thee; [we], Israel.

World English Bible (WEB)

They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'

Young's Literal Translation (YLT)

To Me they cry, `My God, we -- Israel -- have known Thee.'