Hosea 8:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּֽי | h3588 |
| 1 | hath made many | הִרְבָּ֥ה | h7235 |
| 2 | Because Ephraim | אֶפְרַ֛יִם | h669 |
| 7 | altars | מִזְבְּח֖וֹת | h4196 |
| 8 | shall be unto him to sin | לַחֲטֹֽא׃ | h2398 |
| 5 | | הָיוּ | h1961 |
| 6 | | ל֥וֹ | h0 |
| 7 | altars | מִזְבְּח֖וֹת | h4196 |
| 8 | shall be unto him to sin | לַחֲטֹֽא׃ | h2398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
American Standard Version (ASV)
Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.
Bible in Basic English (BBE)
Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.
Darby English Bible (DBY)
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars shall be unto him to sin.
World English Bible (WEB)
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, They became for him altars for sinning.
Young's Literal Translation (YLT)
Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.