Hosea 6:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | Gilead | גִּלְעָ֕ד | h1568 |
| 1 | is a city | קִרְיַ֖ת | h7151 |
| 2 | of them that work | פֹּ֣עֲלֵי | h6466 |
| 3 | iniquity | אָ֑וֶן | h205 |
| 4 | and is polluted | עֲקֻבָּ֖ה | h6121 |
| 5 | with blood | מִדָּֽם׃ | h1818 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
American Standard Version (ASV)
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Bible in Basic English (BBE)
Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.
Darby English Bible (DBY)
Gilead is a city of them that work iniquity; it is tracked with blood.
World English Bible (WEB)
Gilead is a city of those who work iniquity; It is stained with blood.
Young's Literal Translation (YLT)
Gilead `is' a city of workers of iniquity, Slippery from blood.