Hosea 6:7 Hebrew Word Analysis

0		וְהֵ֕מָּה	h1992
1	But they like men	כְּאָדָ֖ם	h120
2	have transgressed	עָבְר֣וּ	h5674
3	the covenant	בְרִ֑ית	h1285
4		שָׁ֖ם	h8033
5	there have they dealt treacherously	בָּ֥גְדוּ	h898
6		בִֽי׃	h0

Other Translations

But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.

But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.

And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.