Hosea 4:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | is joined | חֲב֧וּר | h2266 |
| 1 | to idols | עֲצַבִּ֛ים | h6091 |
| 2 | Ephraim | אֶפְרָ֖יִם | h669 |
| 3 | let him alone | הַֽנַּֽח | h3240 |
| 4 | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ephraim is joined to idols: let him alone.
American Standard Version (ASV)
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Bible in Basic English (BBE)
Ephraim is joined to false gods; let him be.
Darby English Bible (DBY)
-- Ephraim is joined to idols: leave him alone.
World English Bible (WEB)
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Young's Literal Translation (YLT)
Joined to idols `is' Ephraim, let him alone.