Hosea 4:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | Whoredom | זְנ֛וּת | h2184 |
| 1 | and wine | וְיַ֥יִן | h3196 |
| 2 | and new wine | וְתִיר֖וֹשׁ | h8492 |
| 3 | take away | יִֽקַּֽח | h3947 |
| 4 | the heart | לֵֽב׃ | h3820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
American Standard Version (ASV)
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
Bible in Basic English (BBE)
Loose ways and new wine take away wisdom.
Darby English Bible (DBY)
Fornication, and wine, and new wine take away the heart.
World English Bible (WEB)
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Young's Literal Translation (YLT)
Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,