Hosea 2:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | to cease | וְהִשְׁבַּתִּי֙ | h7673 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 2 | I will also cause all her mirth | מְשׂוֹשָׂ֔הּ | h4885 |
| 3 | her feast days | חַגָּ֖הּ | h2282 |
| 4 | her new moons | חָדְשָׁ֣הּ | h2320 |
| 5 | and her sabbaths | וְשַׁבַּתָּ֑הּ | h7676 |
| 6 | | וְכֹ֖ל | h3605 |
| 7 | and all her solemn feasts | מוֹעֲדָֽהּ׃ | h4150 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
American Standard Version (ASV)
I will also cause all her mirth to cease, her feasts, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn assemblies.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put an end to all her joy, her feasts, her new moons, and her Sabbaths, and all her regular meetings.
Darby English Bible (DBY)
And I will cause all her mirth to cease: her feasts, her new moons, and her sabbaths! and all her solemnities.
World English Bible (WEB)
I will also cause all her celebrations to cease: Her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have caused to cease all her joy, Her festival, her new moon, and her sabbath, Even all her appointed times,