Hosea 2:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | Say | אִמְר֥וּ | h559 |
| 1 | ye unto your brethren | לַאֲחֵיכֶ֖ם | h251 |
| 2 | Ammi | עַמִּ֑י | h5971 |
| 3 | and to your sisters | וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם | h269 |
| 4 | Ruhamah | רֻחָֽמָה׃ | h7355 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
American Standard Version (ASV)
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Bible in Basic English (BBE)
Say to your brothers, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Darby English Bible (DBY)
Say unto your brethren Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
World English Bible (WEB)
"Say to your brothers, 'My people!'{'Ammi' in Hebrew} And to your sisters, 'My loved one!'{'Ruhamah' in Hebrew}
Young's Literal Translation (YLT)
`Say ye to your brethren -- Ammi, And to your sisters -- Ruhamah.