Hosea 13:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | thou hast destroyed | שִֽׁחֶתְךָ֥ | h7843 |
| 1 | O Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 2 | כִּֽי | h3588 | |
| 3 | בִ֥י | h0 | |
| 4 | thyself but in me is thine help | בְעֶזְרֶֽךָ׃ | h5828 |
Other Translations
King James Version (KJV)
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
American Standard Version (ASV)
It is thy destruction, O Israel, that `thou art' against me, against thy help.
Bible in Basic English (BBE)
I have sent destruction on you, O Israel; who will be your helper?
Darby English Bible (DBY)
It is thy destruction, O Israel, that [thou art] against me, against thy help.
World English Bible (WEB)
You are destroyed, Israel, because you are against me, Against your help.
Young's Literal Translation (YLT)
And I consume them there as a lioness, A beast of the field doth rend them.