Hosea 13:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | אֲנִ֥י | h589 | |
| 1 | I did know | יְדַעְתִּ֖יךָ | h3045 |
| 2 | thee in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֑ר | h4057 |
| 3 | in the land | בְּאֶ֖רֶץ | h776 |
| 4 | of great drought | תַּלְאֻבֽוֹת׃ | h8514 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
American Standard Version (ASV)
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Bible in Basic English (BBE)
I had knowledge of you in the waste land where no water was.
Darby English Bible (DBY)
I knew thee in the wilderness, in the land of drought.
World English Bible (WEB)
I knew you in the wilderness, In the land of great drought.
Young's Literal Translation (YLT)
I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.