Hosea 13:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | I gave | אֶֽתֶּן | h5414 |
| 1 | לְךָ֥ | h0 | |
| 2 | thee a king | מֶ֙לֶךְ֙ | h4428 |
| 3 | in mine anger | בְּאַפִּ֔י | h639 |
| 4 | and took | וְאֶקַּ֖ח | h3947 |
| 5 | him away in my wrath | בְּעֶבְרָתִֽי׃ | h5678 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
American Standard Version (ASV)
I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.
Bible in Basic English (BBE)
I have given you a king, because I was angry, and have taken him away in my wrath.
Darby English Bible (DBY)
I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.
World English Bible (WEB)
I have given you a king in my anger, And have taken him away in my wrath.
Young's Literal Translation (YLT)
I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath.