Hosea 12:13 Hebrew Word Analysis
| 6 | And by a prophet | וּבְנָבִ֖יא | h5030 |
| 1 | brought | הֶעֱלָ֧ה | h5927 |
| 2 | the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 5 | out of Egypt | מִמִּצְרָ֑יִם | h4714 |
| 6 | And by a prophet | וּבְנָבִ֖יא | h5030 |
| 7 | was he preserved | נִשְׁמָֽר׃ | h8104 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
American Standard Version (ASV)
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob went in flight into the field of Aram, and Israel became a servant for a wife, and for a wife he kept sheep.
Darby English Bible (DBY)
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
World English Bible (WEB)
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, And by a prophet he was preserved.
Young's Literal Translation (YLT)
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.