Hebrews 9:7 Greek Word Analysis

0intoεἰςg1519
1Butδὲg1161
2τὴνg3588
3the secondδευτέρανg1208
4onceἅπαξg530
5τοῦg3588
6every yearἐνιαυτοῦg1763
7aloneμόνοςg3441
8g3588
9went the high priestἀρχιερεύςg749
10notοὐg3756
11withoutχωρὶςg5565
12bloodαἵματοςg129
13whichg3739
14he offeredπροσφέρειg4374
15forὑπὲρg5228
16himselfἑαυτοῦg1438
17andκαὶg2532
18τῶνg3588
19τοῦg3588
20of the peopleλαοῦg2992
21for the errorsἀγνοημάτωνg51

Other Translations

King James Version (KJV)

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

American Standard Version (ASV)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Bible in Basic English (BBE)

But only the high priest went into the second, once a year, not without making an offering of blood for himself and for the errors of the people:

Darby English Bible (DBY)

but into the second, the high priest only, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people:

World English Bible (WEB)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

Young's Literal Translation (YLT)

and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,