Hebrews 9:4 Greek Word Analysis
14 | the golden | χρυσῆ | g5552 |
15 | Which had | ἔχουσα | g2192 |
2 | censer | θυμιατήριον | g2369 |
24 | and | καὶ | g2532 |
4 | | τὴν | g3588 |
5 | the ark | κιβωτὸν | g2787 |
6 | | τῆς | g3588 |
28 | of the covenant | διαθήκης | g1242 |
8 | overlaid | περικεκαλυμμένην | g4028 |
9 | round about | πάντοθεν | g3840 |
10 | with gold | χρυσίῳ | g5553 |
11 | wherein | ἐν | g1722 |
12 | | ᾗ | g3739 |
13 | pot | στάμνος | g4713 |
14 | the golden | χρυσῆ | g5552 |
15 | Which had | ἔχουσα | g2192 |
16 | | τὸ | g3588 |
17 | manna | μάννα | g3131 |
24 | and | καὶ | g2532 |
19 | | ἡ | g3588 |
20 | rod | ῥάβδος | g4464 |
21 | Aaron's | Ἀαρὼν | g2 |
22 | | ἡ | g3588 |
23 | that budded | βλαστήσασα | g985 |
24 | and | καὶ | g2532 |
25 | | αἱ | g3588 |
26 | the tables | πλάκες | g4109 |
27 | | τῆς | g3588 |
28 | of the covenant | διαθήκης | g1242 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
American Standard Version (ASV)
having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein `was' a golden pot holding the manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
Bible in Basic English (BBE)
Having a vessel of gold in it for burning perfumes, and the ark of the agreement, which was covered with gold and which had in it a pot made of gold for the manna, and Aaron's rod which put out buds, and the stones with the writing of the agreement;
Darby English Bible (DBY)
having a golden censer, and the ark of the covenant, covered round in every part with gold, in which [were] the golden pot that had the manna, and the rod of Aaron that had sprouted, and the tables of the covenant;
World English Bible (WEB)
having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
Young's Literal Translation (YLT)
having a golden censer, and the ark of the covenant overlaid all round about with gold, in which `is' the golden pot having the manna, and the rod of Aaron that budded, and the tables of the covenant,