Hebrews 9:2 Greek Word Analysis

0	a tabernacle	σκηνὴ	g4633
1	For	γὰρ	g1063
2	made	κατεσκευάσθη	g2680
3		ἡ	g3588
4	the first	πρώτη	g4413
5	wherein	ἐν	g1722
6		ᾗ	g3739
7		ἥ	g3588
8		τε	g5037
9	was the candlestick	λυχνία	g3087
13	and	καὶ	g2532
11		ἡ	g3588
12	the table	τράπεζα	g5132
13	and	καὶ	g2532
14		ἡ	g3588
15	the shewbread	πρόθεσις	g4286
16		τῶν	g3588
17		ἄρτων	g740
18	which	ἥτις	g3748
19	is called	λέγεται	g3004
20	the sanctuary	Ἅγια·	g39

Other Translations

King James Version (KJV)

For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

American Standard Version (ASV)

For there was a tabernacle prepared, the first, wherein `were' the candlestick, and the table, and the showbread; which is called the Holy place.

Bible in Basic English (BBE)

For the first Tent was made ready, having in it the vessels for the lights and the table and the ordering of the bread; and this is named the holy place.

Darby English Bible (DBY)

For a tabernacle was set up; the first, in which [were] both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;

World English Bible (WEB)

For there was a tabernacle prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place.

Young's Literal Translation (YLT)

for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence -- which is called `Holy;'