Hebrews 9:16 Greek Word Analysis

0	where	ὅπου	g3699
1	For	γὰρ	g1063
2	a testament	διαθήκη	g1242
3	the death	θάνατον	g2288
4	is there must also of necessity	ἀνάγκη	g318
5	be	φέρεσθαι	g5342
6		τοῦ	g3588
7	of the testator	διαθεμένου·	g1303

Other Translations

For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.

(For where [there is] a testament, the death of the testator must needs come in.

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

for where a covenant `is', the death of the covenant-victim to come in is necessary,