Hebrews 7:17 Greek Word Analysis
0 | he testifieth | μαρτυρεῖ | g3140 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | | ὅτι | g3754 |
3 | Thou | Σὺ | g4771 |
4 | art a priest | ἱερεὺς | g2409 |
5 | for | εἰς | g1519 |
6 | | τὸν | g3588 |
7 | ever | αἰῶνα | g165 |
8 | after | κατὰ | g2596 |
9 | | τὴν | g3588 |
10 | the order | τάξιν | g5010 |
11 | of Melchisedec | Μελχισέδεκ | g3198 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
American Standard Version (ASV)
for it is witnessed `of him,' Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Bible in Basic English (BBE)
For it has been witnessed of him, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
Darby English Bible (DBY)
For it is borne witness, *Thou* art a priest for ever according to the order of Melchisedec.
World English Bible (WEB)
for it is testified, "You are a priest forever, According to the order of Melchizedek."
Young's Literal Translation (YLT)
for He doth testify -- `Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'