Hebrews 7:14 Greek Word Analysis
0 | it is evident | πρόδηλον | g4271 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | that | ὅτι | g3754 |
3 | out of | ἐξ | g1537 |
4 | | Ἰούδα | g2448 |
5 | sprang | ἀνατέταλκεν | g393 |
6 | | ὁ | g3588 |
7 | Lord | κύριος | g2962 |
8 | our | ἡμῶν | g2257 |
9 | of | εἰς | g1519 |
10 | which | ἣν | g3739 |
11 | tribe | φυλὴν | g5443 |
12 | nothing | οὐδὲν | g3762 |
13 | concerning | περὶ | g4012 |
14 | priesthood | ἱερωσυνής | g2420 |
15 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
16 | spake | ἐλάλησεν | g2980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.
American Standard Version (ASV)
For it is evident that our Lord hath sprung out of Judah; as to which tribe Moses spake nothing concerning priests.
Bible in Basic English (BBE)
Because it is clear that our Lord comes out of Judah, and Moses said nothing about priests from that tribe.
Darby English Bible (DBY)
For it is clear that our Lord has sprung out of Juda, as to which tribe Moses spake nothing as to priests.
World English Bible (WEB)
For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
Young's Literal Translation (YLT)
for `it is' evident that out of Judah hath arisen our Lord, in regard to which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.