Hebrews 7:1 Greek Word Analysis

0	this	Οὗτος	g3778
1	For	γὰρ	g1063
18	who	τῶν	g3588
3	Melchisedec	Μελχισέδεκ	g3198
19	king	βασιλέων	g935
5	of Salem	Σαλήμ	g4532
6	priest	ἱερεὺς	g2409
18	who	τῶν	g3588
8	God	θεοῦ	g2316
18	who	τῶν	g3588
10	of the most high	ὑψίστου	g5310
18	who	τῶν	g3588
12	met	συναντήσας	g4876
13	Abraham	Ἀβραὰμ	g11
14	returning	ὑποστρέφοντι	g5290
15	from	ἀπὸ	g575
18	who	τῶν	g3588
17	the slaughter	κοπῆς	g2871
18	who	τῶν	g3588
19	king	βασιλέων	g935
20	and	καὶ	g2532
21	blessed	εὐλογήσας	g2127
22	him	αὐτόν	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

American Standard Version (ASV)

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Bible in Basic English (BBE)

For this Melchizedek, the king of Salem, a priest of the Most High God, who gave Abraham his blessing, meeting him when he came back after putting the kings to death,

Darby English Bible (DBY)

For this Melchisedec, King of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from smiting the kings, and blessed him;

World English Bible (WEB)

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Young's Literal Translation (YLT)

For this Melchisedek, king of Salem, priest of God Most High, who did meet Abraham turning back from the smiting of the kings, and did bless him,