Hebrews 6:20 Greek Word Analysis

0Whitherὅπουg3699
1the forerunnerπρόδρομοςg4274
2forὑπὲρg5228
3usἡμῶνg2257
4enteredεἰσῆλθενg1525
5even JesusἸησοῦςg2424
6afterκατὰg2596
7τὴνg3588
8the orderτάξινg5010
9of MelchisedecΜελχισέδεκg3198
10an high priestἀρχιερεὺςg749
11madeγενόμενοςg1096
12forεἰςg1519
13τὸνg3588
14everαἰῶναg165

Other Translations

King James Version (KJV)

Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version (ASV)

whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Bible in Basic English (BBE)

Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.

Darby English Bible (DBY)

where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec.

World English Bible (WEB)

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

Young's Literal Translation (YLT)

whither a forerunner for us did enter -- Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become -- to the age.