Hebrews 6:14 Greek Word Analysis
| 0 | Saying | λέγων, | g3004 |
| 1 | Surely | Ἦ | g2229 |
| 2 | | μὴν | g3375 |
| 4 | I will bless | εὐλογήσω | g2127 |
| 4 | I will bless | εὐλογήσω | g2127 |
| 9 | thee | σε· | g4571 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | I will multiply | πληθυνῶ | g4129 |
| 8 | I will multiply | πληθυνῶ | g4129 |
| 9 | thee | σε· | g4571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
American Standard Version (ASV)
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Bible in Basic English (BBE)
Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great.
Darby English Bible (DBY)
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;
World English Bible (WEB)
saying, "Most surely I will bless you, and I will surely multiply you."
Young's Literal Translation (YLT)
saying, `Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;'