Hebrews 5:4 Greek Word Analysis
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | no | οὐχ | g3756 |
| 2 | unto himself | ἑαυτῷ | g1438 |
| 3 | man | τις | g5100 |
| 4 | taketh | λαμβάνει | g2983 |
| 5 | | τὴν | g3588 |
| 6 | this honour | τιμήν | g5092 |
| 7 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 8 | | ὁ | g3588 |
| 9 | he that is called | καλούμενος | g2564 |
| 10 | of | ὑπὸ | g5259 |
| 11 | | τοῦ | g3588 |
| 12 | God | θεοῦ | g2316 |
| 13 | as | καθάπερ | g2509 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | | ὁ | g3588 |
| 16 | was Aaron | Ἀαρών | g2 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
American Standard Version (ASV)
And no man taketh the honor unto himself, but when he is called of God, even as was Aaron.
Bible in Basic English (BBE)
And no man who is not given authority by God, as Aaron was, takes this honour for himself.
Darby English Bible (DBY)
And no one takes the honour to himself but [as] called by God, even as Aaron also.
World English Bible (WEB)
Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.
Young's Literal Translation (YLT)
and no one to himself doth take the honour, but he who is called by God, as also Aaron: