Hebrews 5:3 Greek Word Analysis

9Andκαὶg2532
1by reasonδιὰg1223
2hereofταὐτὴνg5026
3he oughtὀφείλειg3784
4asκαθὼςg2531
10forπερὶg4012
6τοῦg3588
7the peopleλαοῦg2992
8soοὕτωςg3779
9Andκαὶg2532
10forπερὶg4012
11himselfἑαυτοῦg1438
12to offerπροσφέρεινg4374
13forὑπὲρg5228
14sinsἁμαρτιῶνg266

Other Translations

King James Version (KJV)

And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

American Standard Version (ASV)

and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

Bible in Basic English (BBE)

And being feeble, he has to make sin-offerings for himself as well as for the people.

Darby English Bible (DBY)

and, on account of this [infirmity], he ought, even as for the people, so also for himself, to offer for sins.

World English Bible (WEB)

Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.

Young's Literal Translation (YLT)

and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;