Hebrews 5:3 Greek Word Analysis
9 | And | καὶ | g2532 |
1 | by reason | διὰ | g1223 |
2 | hereof | ταὐτὴν | g5026 |
3 | he ought | ὀφείλει | g3784 |
4 | as | καθὼς | g2531 |
10 | for | περὶ | g4012 |
6 | | τοῦ | g3588 |
7 | the people | λαοῦ | g2992 |
8 | so | οὕτως | g3779 |
9 | And | καὶ | g2532 |
10 | for | περὶ | g4012 |
11 | himself | ἑαυτοῦ | g1438 |
12 | to offer | προσφέρειν | g4374 |
13 | for | ὑπὲρ | g5228 |
14 | sins | ἁμαρτιῶν | g266 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
American Standard Version (ASV)
and by reason thereof is bound, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
Bible in Basic English (BBE)
And being feeble, he has to make sin-offerings for himself as well as for the people.
Darby English Bible (DBY)
and, on account of this [infirmity], he ought, even as for the people, so also for himself, to offer for sins.
World English Bible (WEB)
Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.
Young's Literal Translation (YLT)
and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;