Hebrews 4:9 Greek Word Analysis
| 0 | therefore | ἄρα | g686 |
| 1 | There remaineth | ἀπολείπεται | g620 |
| 2 | a rest | σαββατισμὸς | g4520 |
| 3 | τῷ | g3588 | |
| 4 | to the people | λαῷ | g2992 |
| 5 | τοῦ | g3588 | |
| 6 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There remaineth therefore a rest to the people of God.
American Standard Version (ASV)
There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
Bible in Basic English (BBE)
So that there is still a Sabbath-keeping for the people of God.
Darby English Bible (DBY)
There remains then a sabbatism to the people of God.
World English Bible (WEB)
There remains therefore a Sabbath rest for the people of God.
Young's Literal Translation (YLT)
there doth remain, then, a sabbatic rest to the people of God,