Hebrews 4:14 Greek Word Analysis
| 0 | Seeing | Ἔχοντες | g2192 |
| 1 | then | οὖν | g3767 |
| 2 | high priest | ἀρχιερέα | g749 |
| 3 | a great | μέγαν | g3173 |
| 4 | that is passed into | διεληλυθότα | g1330 |
| 5 | | τοὺς | g3588 |
| 6 | the heavens | οὐρανούς | g3772 |
| 7 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 8 | | τὸν | g3588 |
| 9 | the Son | υἱὸν | g5207 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 12 | let us hold fast | κρατῶμεν | g2902 |
| 13 | | τῆς | g3588 |
| 14 | our profession | ὁμολογίας | g3671 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
American Standard Version (ASV)
Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
Bible in Basic English (BBE)
Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.
Darby English Bible (DBY)
Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
World English Bible (WEB)
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
Young's Literal Translation (YLT)
Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,