Hebrews 4:10 Greek Word Analysis

0g3588
1Forγὰρg1063
2he that is enteredεἰσελθὼνg1525
3intoεἰςg1519
4τὴνg3588
5restκατάπαυσινg2663
13heαὐτοῦg846
7alsoκαὶg2532
13heαὐτοῦg846
9hath ceasedκατέπαυσενg2664
15did fromἀπὸg575
11τῶνg3588
12worksἔργωνg2041
13heαὐτοῦg846
14asὥσπερg5618
15did fromἀπὸg575
16τῶνg3588
17hisἰδίωνg2398
18g3588
19Godθεόςg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

American Standard Version (ASV)

For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.

Bible in Basic English (BBE)

For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his.

Darby English Bible (DBY)

For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, as God did from his own.

World English Bible (WEB)

For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.

Young's Literal Translation (YLT)

for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.