Hebrews 4:10 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | he that is entered | εἰσελθὼν | g1525 |
3 | into | εἰς | g1519 |
4 | | τὴν | g3588 |
5 | rest | κατάπαυσιν | g2663 |
13 | he | αὐτοῦ | g846 |
7 | also | καὶ | g2532 |
13 | he | αὐτοῦ | g846 |
9 | hath ceased | κατέπαυσεν | g2664 |
15 | did from | ἀπὸ | g575 |
11 | | τῶν | g3588 |
12 | works | ἔργων | g2041 |
13 | he | αὐτοῦ | g846 |
14 | as | ὥσπερ | g5618 |
15 | did from | ἀπὸ | g575 |
16 | | τῶν | g3588 |
17 | his | ἰδίων | g2398 |
18 | | ὁ | g3588 |
19 | God | θεός | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
American Standard Version (ASV)
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
Bible in Basic English (BBE)
For the man who comes into his rest has had rest from his works, as God did from his.
Darby English Bible (DBY)
For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, as God did from his own.
World English Bible (WEB)
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.
Young's Literal Translation (YLT)
for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.