Hebrews 3:5 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
2 | verily | μὲν | g3303 |
3 | was faithful | πιστὸς | g4103 |
4 | in | ἐν | g1722 |
5 | all | ὅλῳ | g3650 |
6 | | τῷ | g3588 |
7 | house | οἴκῳ | g3624 |
8 | his | αὐτοῦ | g846 |
9 | as | ὡς | g5613 |
10 | a servant | θεράπων | g2324 |
11 | for | εἰς | g1519 |
12 | a testimony | μαρτύριον | g3142 |
13 | | τῶν | g3588 |
14 | of those things which were to be spoken after | λαληθησομένων | g2980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
American Standard Version (ASV)
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
Bible in Basic English (BBE)
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
Darby English Bible (DBY)
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
World English Bible (WEB)
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
Young's Literal Translation (YLT)
and Moses indeed `was' stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,