Hebrews 3:18 Greek Word Analysis
| 0 | to whom | τίσιν | g5101 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | sware he | ὤμοσεν | g3660 |
| 10 | not | μὴ | g3361 |
| 4 | enter | εἰσελεύσεσθαι | g1525 |
| 5 | into | εἰς | g1519 |
| 6 | | τὴν | g3588 |
| 7 | rest | κατάπαυσιν | g2663 |
| 8 | | αὐτοῦ | g846 |
| 9 | | εἰ | g1487 |
| 10 | not | μὴ | g3361 |
| 11 | | τοῖς | g3588 |
| 12 | to them that believed not | ἀπειθήσασιν | g544 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
American Standard Version (ASV)
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?
Bible in Basic English (BBE)
And to whom did he make an oath that they might not come into his rest? was it not to those who went against his orders?
Darby English Bible (DBY)
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to those who had not hearkened to the word?
World English Bible (WEB)
To whom did he swear that they wouldn't enter into his rest, but to those who were disobedient?
Young's Literal Translation (YLT)
and to whom did He swear that they shall not enter into His rest, except to those who did not believe? --