Hebrews 2:15 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | deliver | ἀπαλλάξῃ | g525 |
| 2 | them | τούτους | g5128 |
| 3 | who | ὅσοι | g3745 |
| 4 | fear | φόβῳ | g5401 |
| 5 | of death | θανάτου | g2288 |
| 6 | through | διὰ | g1223 |
| 7 | all | παντὸς | g3956 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | their lifetime | ζῆν | g2198 |
| 10 | subject | ἔνοχοι | g1777 |
| 11 | were | ἦσαν | g2258 |
| 12 | to bondage | δουλείας | g1397 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
American Standard Version (ASV)
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Bible in Basic English (BBE)
And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free.
Darby English Bible (DBY)
and might set free all those who through fear of death through the whole of their life were subject to bondage.
World English Bible (WEB)
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Young's Literal Translation (YLT)
and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,