Hebrews 2:12 Greek Word Analysis
| 0 | Saying | λέγων, | g3004 |
| 1 | I will declare | Ἀπαγγελῶ | g518 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | name | ὄνομά | g3686 |
| 4 | thy | σου | g4675 |
| 5 | | τοῖς | g3588 |
| 6 | brethren | ἀδελφοῖς | g80 |
| 7 | unto my | μου | g3450 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | the midst | μέσῳ | g3319 |
| 10 | of the church | ἐκκλησίας | g1577 |
| 11 | will I sing praise | ὑμνήσω | g5214 |
| 12 | unto thee | σε | g4571 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
American Standard Version (ASV)
saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.
Bible in Basic English (BBE)
Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church.
Darby English Bible (DBY)
saying, I will declare thy name to my brethren; in [the] midst of [the] assembly will I sing thy praises.
World English Bible (WEB)
saying, "I will declare your name to my brothers. In the midst of the congregation I will sing your praise."
Young's Literal Translation (YLT)
saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, `I will be trusting on Him;'