Hebrews 13:13 Greek Word Analysis

0thereforeτοίνυνg5106
1Let us go forthἐξερχώμεθαg1831
2untoπρὸςg4314
9himαὐτοῦg846
4withoutἔξωg1854
5τῆςg3588
6the campπαρεμβολῆςg3925
7τὸνg3588
8reproachὀνειδισμὸνg3680
9himαὐτοῦg846
10bearingφέροντες·g5342

Other Translations

King James Version (KJV)

Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

American Standard Version (ASV)

Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.

Bible in Basic English (BBE)

Let us then go out to him outside the circle of the tents, taking his shame on ourselves.

Darby English Bible (DBY)

therefore let us go forth to him without the camp, bearing his reproach:

World English Bible (WEB)

Let us therefore go forth to him outside of the camp, bearing his reproach.

Young's Literal Translation (YLT)

now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;