Hebrews 12:23 Greek Word Analysis

0	To the general assembly	πανηγύρει	g3831
11	and	καὶ	g2532
2	church	ἐκκλησίᾳ	g1577
3	of the firstborn	πρωτοτόκων	g4416
4	in	ἐν	g1722
5	heaven	οὐρανοῖς	g3772
6	which are written	ἀπογεγραμμένων	g583
11	and	καὶ	g2532
8	the Judge	κριτῇ	g2923
9	to God	θεῷ	g2316
10	of all	πάντων	g3956
11	and	καὶ	g2532
12	to the spirits	πνεύμασιν	g4151
13	of just men	δικαίων	g1342
14	made perfect	τετελειωμένων	g5048

Other Translations

King James Version (KJV)

To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

American Standard Version (ASV)

to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

Bible in Basic English (BBE)

To the great meeting and church of the first of those who are named in heaven, and to God the judge of all, and to the spirits of good men made complete,

Darby English Bible (DBY)

the universal gathering; and to [the] assembly of the firstborn [who are] registered in heaven; and to God, judge of all; and to [the] spirits of just [men] made perfect;

World English Bible (WEB)

to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

Young's Literal Translation (YLT)

to the company and assembly of the first-born in heaven enrolled, and to God the judge of all, and to spirits of righteous men made perfect,