Hebrews 12:19 Greek Word Analysis

3Andκαὶg2532
1of a trumpetσάλπιγγοςg4536
2the soundἤχῳg2279
3Andκαὶg2532
4the voiceφωνῇg5456
5of wordsῥημάτωνg4487
6whichἧςg3739
7οἱg3588
8voice they that heardἀκούσαντεςg191
9intreatedπαρῃτήσαντοg3868
10notμὴg3361
11any moreπροστεθῆναιg4369
12to themαὐτοῖςg846
13that the wordλόγονg3056

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

American Standard Version (ASV)

and the sound of a trumpet, and the voice of words; which `voice' they that heard entreated that no word more should be spoken unto them;

Bible in Basic English (BBE)

And to the sound of a horn, and the voice of words, the hearers of which made request that not a word more might be said to them:

Darby English Bible (DBY)

and trumpet's sound, and voice of words; which they that heard, excusing themselves, declined [the] word being addressed to them any more:

World English Bible (WEB)

the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,

Young's Literal Translation (YLT)

and a sound of a trumpet, and a voice of sayings, which those having heard did entreat that a word might not be added to them,